چشم پاینده مجموعه ای از جستارهای جولین بارنز در باب نقاشی های مورد علاقه ی وی است. بارنز از چشم یک رمان نویس به این نقاشی ها نگریسته است. از دیرباز نسبت ادبیات و نقاشی را به رابطه میان دو خواهر تشبیه کرده اند. بسیاری از نویسندگان برجسته در آثارشان به توصیف آثار تجسمی در قالب کلمات پرداخته اند. نویسنده در این کتاب به جای توصیف نقاشی ها در یک اثر داستانی، از فرم جستار استفاده کرده است.
