دانیل، قهرمان داستان که سودای احیای خانه‌ی پدری در سر دارد، باید در محیط رنگارنگ شهر پاریس از دوراهی عشق و هوس یکی را انتخاب کند و به رنج‌های خود پایان دهد. این رمان بزرگ در ادبیات فرانسه به احساسات آدمی در دنیای پرآشوب به دیده‌ی احترام می‌نگرد.
آلفونس دوده برای خلق رمان مرد کوچک از تجربه‌های واقعی‌اش در زندگی الهام گرفت، وقتی درآغاز جوانی برای تامین معیشت خانواده‌اش راهی پاریس شد.
این کتاب از زبان اصلی(فرانسوی) به ترجمه درآمده است.
